Znasz to uczucie, gdy chwalisz się wśród znajomych, że uczysz się włoskiego, czekasz na ich reakcję w postaci wow, a oni na to: o, włoski, kiedyś się uczyłem, to taki prosty język! Czas im pokazać, jaki włoski jest naprawdę :)
Czyli, jak przy wiecznym niedoczasie (w jakim chyba wszyscy żyjemy) mam czas na naukę włoskiego każdego dnia. I jeszcze sprawia mi to frajdę.
Właśnie takim, jakich spotykałam na swojej drodze. Bo naprawdę uważam za cud to, że lubię języki obce.
Zacznij się dobrze bawić, a zapomnisz co to nauka. Bo czasem trzeba ją maksymalnie uprościć, żeby na nowo stała się przyjemna. To Ci nie pasuje do nauki? I o to chodzi.
Z ich przycinaniem i depilowaniem? Nie, to nie ta bajka. Ale ja za to będę rwać sobie włosy z głowy, jeśli jedyne, co przyjdzie mi na myśl przy P to Piza, pizza, pasta i Pavarotti… Co jeszcze mogę Wam powiedzieć o Italii? I jak to pokazać?
Czy ucząc się języka, masz wrażenie, ze cofasz się w rozwoju? Szkoła nam wpoiła, że za nasze umiejętności odpowiadają oceny, a nie to, czy potrafimy się porozumieć. Efekt?
Jesteśmy społeczeństwem multimedialnym. Szukamy tego, co nowoczesne, skuteczne i… szybkie. Zapominamy, że im więcej potu na treningach, tym mniej krwi w walce. I słusznie! Jak więc trenować język bez zmęczenia, krwi i potu. Za to efektywnie i z przyjemnością?
To, jakie dajemy prezenty, mówi o nas samych. To, jakie dajemy prezenty mówi, co sądzimy o drugiej osobie. Dlatego warto się zastanowić, nastarać i napocić nad ich wyborem. Aby ułatwić Wam wybór, przygotowałam kilka propozycji.
Nie wystarczy, że na włoskim kursie uczy Cię rodowity Włoch. Że czasem na imprezę nie idziesz, tylko rozwiązujesz te swoje gramatyczne łamigłówki. Trzeba pójść dalej. Zaangażować się całym sobą. I koniecznie zmienić strategię.
Jak sami zauważyliście, temat nauki języka skrzętnie na blogu omijam. Jestem samoukiem, którego zbytnio nie motywowały językowe kursy, a głównie podróże, miłość do Włoch i nauka raczej niekonwencjonalna.
O ile w pracy pilota, tłumacza czy ambasadora znajomość języka jest konieczna, to w przypadku podróży, im lepiej znasz język obcy, tym trudniej się dogadasz z tubylcami. Niemożliwe? A jednak.
